pont-chinois Index du Forum

pont-chinois
Forum du club d'échecs d'Issy-Les-Moulineaux

 FAQFAQ   RechercherRechercher   MembresMembres   GroupesGroupes   S’enregistrerS’enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

1er dictionnaire sur le Xiangqi (jeu d'échecs chinois)

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    pont-chinois Index du Forum -> pont-chinois -> littérature échiquéenne
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
André M.


Hors ligne

Inscrit le: 05 Mai 2012
Messages: 4 616

MessagePosté le: Lun 24 Juil - 12:32 (2017)    Sujet du message: 1er dictionnaire sur le Xiangqi (jeu d'échecs chinois) Répondre en citant

1er dictionnaire de Xiangqi de Marc-Antoine N'GUYEN

"........Bonjour à tous,
J'ai le plaisir de vous présenter le Dictionnaire du Xiangqi (Lexicon of Xiangqi Terms in English) de Jim Png Hau Cheng, 760 pages, édité à Taïwan, 2017.
https://www.amazon.com/Lexicon-Xiangqi- … 9574347079
Jusqu'ici, l'ouvrage qui faisait référence était le "Chinese chess dictionary 中國象棋詞典" de Tu Jingming 屠景明, imprimé à Shanghai, 1986. Ecrit entièrement en chinois, il était hermétique aux non sinophones.
Le Dictionnaire du Xiangqi en anglais aura l'avantage de pouvoir être lu par beaucoup plus de lecteurs.
Il couvre tous les domaines du Xiangqi, avec plus de 1600 entrées. Il est déjà annoncé comme un ouvrage majeur dans la promotion du Xiangqi dans le monde.
Côté français, certains d'entre nous y sont cités : nos trois grands-maîtres plusieurs fois champions d'Europe - Nicolas Dang Thanh Trung, Woo Wei Cheung et Hua Say Ty - la GMF Li Chen (vice-championne du monde, 1999), ainsi que Pascal Tang (le créateur du logiciel XieXie) et moi-même (en tant qu'auteur de traités).
Bonne journée, Nguyen Marc-Antoine.........."


Revenir en haut
Publicité






MessagePosté le: Lun 24 Juil - 12:32 (2017)    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    pont-chinois Index du Forum -> pont-chinois -> littérature échiquéenne Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  

Index | Panneau d’administration | faire son forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com